Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen und unsere App nutzen.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber.
Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum entnehmen.
2. Hosting und Content Delivery
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist im Impressum angegeben.
4. Datenerfassung durch SmartTranslate App
Welche Daten werden erfasst?
- Shopify Store-Daten (Shop-Name, Domain)
- Produktdaten, Seitendaten, Blog-Artikel (zur Übersetzung)
- API-Zugangstoken (verschlüsselt gespeichert)
- Ihren OpenAI API Key (verschlüsselt gespeichert)
Wie werden die Daten verarbeitet?
Ihre Produkttexte werden zur Übersetzung an OpenAI gesendet. Wir speichern keine Kopien Ihrer übersetzten Inhalte - diese werden direkt in Ihren Shopify Store geschrieben.
Eigene Instanz
Jeder Kunde erhält eine eigene, dedizierte Instanz mit eigener Datenbank. Ihre Daten werden nicht mit anderen Kunden geteilt.
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
- Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
- Löschung Ihrer Daten zu verlangen
- Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen
- Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Datenportabilität)
6. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit unter folgender Adresse kontaktieren:
E-Mail: datenschutz@smarttranslate.app
Stand: Januar 2025